Automatikos terminų žodynas. – Vilnius: Technika. Vilius Antanas Geleževičius, Angelė Kaulakienė, Stanislovas Marcinkevičius. 2004.
цепь напряжения — обмотка вращающего элемента и внутренние соединения счетчика, питаемые напряжением цепи, к которой присоединен счетчик. [ГОСТ 6570 96] цепь напряжения [IEV number 312 01 02] EN voltage circuit circuit of a measuring instrument to which is applied … Справочник технического переводчика
цепь напряжения — 3.2.7 цепь напряжения: Внутренние соединения счетчика, часть измерительного элемента и, в случае статических счетчиков, часть источника питания, питаемые напряжением цепи, к которой подключен счетчик. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь напряжения — įtampos grandinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio grandinė, kurią veikia su ja sujungtos grandinės įtampa. atitikmenys: angl. voltage circuit vok. Spannungskreis, m rus. цепь напряжения, f pranc. circuit de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цепь напряжения — įtampos grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. voltage circuit vok. Spannungskreis, m rus. цепь напряжения, f pranc. circuit de tension, m … Fizikos terminų žodynas
цепь напряжения телекоммуникационной сети — 1.2.8.11 цепь напряжения телекоммуникационной сети; цепь НТС (TNV circuit): Цепь в оборудовании, для которой доступная зона контакта ограничена и которая спроектирована и защищена так, что при нормальных условиях эксплуатации и единичной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дистанционное питание электросвязи - цепь напряжения (с источником напряжения) — (K.64) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN remote feeding telecommunication voltage circuitRFT V … Справочник технического переводчика
цепь, обеспечивающая защиту от сверхнизкого напряжения — Заземленная цепь, работающая при безопасном сверхнизком напряжении и отделенная от других цепей основной изоляцией и защитным экранированием, двойной изоляцией или усиленной изоляцией. Примечания. Под защитным экранированием понимают отделение… … Справочник технического переводчика
цепь тока замыкания на землю — Рис. ABB Параллельные тексты EN RU An earth fault in a TN system originates the fault circuit represented in figure. As shown in the figure, the fault loop does not affect the earthing arrangement and is basically constituted by the protective… … Справочник технического переводчика
цепь защиты от снижения напряжения — Параллельные тексты EN RU The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device: – undervoltage protection circuits that are only provided for automatic tripping in the event of supply failure; ... [IEC 60204 1… … Справочник технического переводчика
цепь защиты регулятора напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage regulator protection circuit … Справочник технического переводчика
